Ride Worldwide
Mit dem Fahrrad einmal um die Welt - Around the world by bike
Wir sind Stephanie und Andreas und heißen dich herzlich Willkommen auf unserem Fahrrad Weltreiseblog - Ride Worldwide
ja wir haben es getan...
manchmal müssen wir Entscheidungen treffen die gegen unsere Philosophie, so viel wie möglich vom Rad aus zu erkunden, sind. Von Guatemala City aus sind wir in den Flieger nach Bogota
gestiegen.Es war keine leichte Entscheidung. Aber schlussendlich war die Regenzeit in Guatemala der Auslöser ...
in gedenken an Holger
Ein lieber Freund und Reisegefährte ist von uns gegangen. Holger Franz wurde ende April 2018 in Mexico ermordet! Holger und der polnischer Radler Krzysztof Chmielewski wurden nach einigen Tagen Suche tot in einer Schlucht im Bundesstaat Chiapas in Mexiko gefunden.... Link
2 Jahre auf der STraße
Pünktlich zu unserem kleinen Reisejubiläum sind wir wieder zurück auf der Straße. Trockene Hitze anstatt Schnee. Räder anstatt Hunde. Zwei Monate ist es her als wir das letzte mal auf den Rädern
saßen. Auch wenn die Zeit wie im Flug verging, fühlt es sich doch fremd an. “Ist das Rad schon immer so unbequem gewesen? Mit der Fähre setzen wir erst einmal von La Paz auf's mexikanische
Festland über, bevor wir der Sierra Madre folgen.
Neuste Blogbeiträge
Mexiko III: Sierra Madre, Touriorte und Vulkane
Mexikos Festland bringt uns in die Berge der Sierra Madre. Wir klettern viel und hüpfen von einem Touristenort zum nächsten. Viele Menschen und viel Verkehr machen es uns nicht einfach. Zwischen Hauptstraße und Off-Road versuchen wir dennoch einen Weg für uns zu finden. So schnell wie möglich in Richtung Süden. Mit den Vulkanen Nevado de Toluca und Popocatépetl drehen wir dann doch noch ein paar Schleifen und klettern auf über 4000 Meter Höhe. Weg von der Hitze des Flachlandes rein in die Berge.
.......
Mexicos main land lead us into the mountains of the Sierra Madre. We climbed a lot, hopping from one Touristic place to another. We try to find our way between Highways and Off-Road. We are heading as fast as possible south. But the possibility of climbing over 4000 m altitude let us made a loop over the volcanos Nevado de Toluca and Popocatépetl . Away from the heat of the low lands up into the mountains.
Alaska: Winterwonderland, Hunde statt Räder
Alaska Winterwonderland, die Verarbeitung eines der schönsten und emotionalsten Erlebnisse auf unserer Reise. Wir schauen gerne zurück in die Stille der endlosen Weite, das Glitzern der Sonne im Schnee. Hunde die uns mit großen Augen anschauen, Augen die sagen „Auf geht’s!“ Eine Brunnen voller Gefühle, Erfahrungen und Sehnsucht. Lest selbst wie uns Alaska in zwei Monaten so viel gelehrt hat wie ein halbes Leben.
................
Alaska Winterwonderland, we digest one of the most beautiful and emotional experiences on our journey. We love to look back into the silence of the Alasken vastness, the glittering sun in the snow. Dogs who look at us with big eyes, eyes that say "Let's go!" Endless feelings, experiences and yearning. Read how Alaska taught us in two month as much as half a lifetime.
Mexiko II: Baja Divide auf nach La Paz
Der zweite Teil der Baja Divide folgt kurz nach Weihnachten. Ausgeruht geht es weiter wie zuvor über die Nebenrouten der Baja California. Staubig, steinig, stachelig... aber dichter besiedelt, als zuletzt der Norden. Eine Welle von Platten verfolgt uns auf dem Weg nach La Paz. Die Zeit läuft! Wir vermissen den Weg schon bevor wir ihn abgeschlossen haben, aber wir müssen weiter.
............
The second part of the Baja Divide followed after Christmas. Rested we continued the back roads onwards as before. Dusty, rocky, prickly...But more densely populated as at least the north. A
wave of flat tires chased us on the way to La Paz as well as the time. We already missed this trail before we had finished it, but we have to continue.