Ride Worldwide
Mit dem Fahrrad einmal um die Welt - Around the world by bike - unterwegs seit 2016
Wir sind Stephanie und Andreas und heißen dich herzlich Willkommen auf unserem Fahrrad Weltreiseblog
Leserfrage
"Warum wir Reisen wie wir Reisen"
Uns hat eine sehr Interessanter und kritischer Kommentar einer Leserin erreicht dazu möchten wir gerne ausführlich Antworten. Hier geht es zum Artikel...Klick
40 000 km ...
... und unsere Räder rollen wieder. Ein Paar Wochen haben wir Pause in der Casa Ciclistas de Tumbaco gemacht. Einer der besten Plätze dafür! Steffis Schwester hat uns für 3 Wochen besucht
und wir haben zur Abwechselung Ecuador mit unseren Füßen erkundet. Bevor es aber weitergehen konnte mussten unsere Räder überholt werden. Leider hatten wir auch Probleme mit dem Laptop und haben
diesen ersetzen müssen 
:
Jetzt kann es weitergehen auf der Trans Ecuador MTB Route...
FAQ:
Wildzelten und wilde Tiere
Raus mit dem Rad, abends einfach irgendwo sein Zelt aufbauen, Abendessen bei Sonnenuntergang. Doch nachts im Zelt ertönt dieses ungewohnte Geräusch das immer lauter wird und einen die halbe Nacht wach hält. Wie wir damit umgehen und was beim Wildcampen wichtig ist erfährst du hier...
Neuste Blogbeiträge
Kolumbien: Lebenfreude pur zwischen Kultur und Bergen
Drogensumpf und Guerillakrieg ade. Das heutige Kolumbien ist anders. Bunt, fröhlich und voller kultureller Vielfalt und Lebensfreude. Im Land in dem Radfahren zum Volkssport gehört bahnen wir uns unseren Weg, von der Hauptstadt Bogotá ging es im Juli bis zur ecuadorianischen Grenze. Vorbei an Kaffee-, Zuckerrohr- und Bananenplantagen. Weil wir Berge so lieben überquerten wir dabei gleich dreimal den Páramo, die Wasserader des Landes, natürlich nicht ohne jedes mal nass von oben zu werden. Wir besuchten mit San Agustín und Tierradentro die wichtigsten Archäologischen Ausgrabungsstätten des Landes und hüpften über das Trampolin des Todes
............................
The time of drug swamp and guerrilla warfare is over. Today's Colombia is different. Colorful, cheerful and full of cultural diversity and joy of living. In the country in which cycling belongs to the most popular sports we make our way. From the capital Bogotá we cycled to the Ecuadorian border. We passed by coffee, sugar cane and banana plantations. Because we love mountains so much, we crossed the Páramo, the water vein of the country, three times, of course not without getting wet from above. With San Agustín and Tierradentro we visited the most important archeological sites in the country and jumped over the Trampolin of Death.
Guatemala: Der Regen kommt
Der Beginn der Regenzeit steht vor der Tür und Guatemala lässt uns nass aussehen. Wir nutzen die Zeit zum Spanisch lernen, immer hin wollen wir etwas mehr von Land und Leuten erfahren. Doch wie soll es weiter gehen? Wir treffen eine weitreichende Entscheidung und machen uns auf den Weg nach Guatemala City.
...............
The beginning of the rainy season is upon us and Guatemala makes us look wet. We use the time to learn Spanish, anyway we always want to learn more about the country and the people. But how should we continue? We come to a far-reaching decision and make our way to Guatemala City.
Mexiko IV: Land der zwei Gesichter
Der Mord an Holger und Krzysztof hat uns in ein Wechselbad der Gefühle geworfen. Viele Dinge die wir in der Zeit über Mexiko erfahren haben erscheinen uns so kontrovers, dass sie für uns nur schwer verständlich sind. Wir haben Mexiko von seiner düsteren, sowie von seiner vielfältig-schönen Seite kennengelernt. Die Menschen, die Mexikaner machen hierbei den Unterschied...
....................
The murder of Holger and Krzysztof has thrown us into a emotional roller coaster. Many of the things that we have learned about Mexico over time seem so controversial that they are difficult to understand for us. We got to know Mexico from its sad, as well as from its diverse-beautiful side. The people, the Mexicans make the difference ...